Pleun Vermaas
oktober 8, 2020
Door Scott Kiloby; vertaald door Pleun Vermaas Wat is overcompensatie? Soms is het verhaal van hoe we in de kern tekortschieten zo pijnlijk, dat we het voor anderen en voor onszelf verbergen. We doen alsof het tegenovergestelde van het tekort-verhaal waar is. Het denken overcompenseert dan, in een poging om de pijnlijke emoties, die aan de basis liggen van het verhaal over hoe we tekortschieten, maar niet te hoeven voelen. Als we overcompenseren, is er feitelijk sprake van zelfbedrog. We overtuigen onszelf ervan dat we waardiger, speciaal, belangrijker, deskundiger of spiritueler zijn dan anderen. En we verschuilen ons achter die […]
september 9, 2020
door Dan McLintock; vertaald door Pleun Vermaas – leestijd 7 minuten. In zijn boek ‘Integrale Spirituality’ duikt Ken Wilbur dieper in het bewustzijn en hoe het evolutionair gezien allemaal werkt. Om dit duidelijk te maken zet hij een intigrerend model uiteen van de evolutie van de afgelopen 250 duizend jaar. Elk ontwikkelingsniveau (of elke hoogte) heeft een bepaalde kleur, zoals hier (in het Engels) te zien is in bijgevoegd overzicht. Maar ik zal een korte samenvatting geven van de eerste paar kleuren/niveaus, want het niveau dat ik echt graag wil bespreken is dat waar het merendeel van ons, wij de ‘spirituele persoontjes’, inzit en worstelt […]
april 1, 2020
Door Scott Kiloby, vertaald door Pleun Vermaas. Juliette:Ik ben al vijftien jaar getrouwd met een man die me mishandelt, zowel verbaal als emotioneel. Hij schreeuwt en scheldt me uit voor alles wat lelijk is. Soms denk ik dat ik er zelf om heb gevraagd. Dat het mijn verdiende loon is. Ik ben te bang om tegen hem in te gaan. Als ik wel een poging waag, gebruikt hij dat tegen me. Scott:Als je nu naar het gezicht van je man kijkt, als een soort plaatje in je gedachten, wat spiegelt hij dan terug naar jou over hoe je op de […]