Door Scott Kiloby; vertaald door Pleun Vermaas
Leerling: Ik wil ontwaken.
Leraar: Wat betekent ontwaken?
Leerling: Het is die toestand waar op satsangs over wordt gesproken, waarin ik vrij ben.
Leraar: Vrij van wat precies?
Leerling: Vrij van die verstrikking met gevoelens en zulk soort dingen.
Leraar: Wat nou, als ik je zeg dat zo’n toestand niet bestaat, welk gevoel roept dat bij je op?
Leerling: Angst.
Leraar: Voel dat dan.
Leerling: Oké, ik heb het gevoeld. Het is voorbij.
Leraar: Is er nog iets dat je niet wilt voelen?
Leerling: Verdriet dat het idee van ontwaken ook maar een idee is.
Leraar: Oké, voel dat dan. Rouw er volledig om, duik erin zonder ideeën erover.
Leerling: Oké, het is voorbij.
Leraar: Verlangen naar ontwaken gaat vaak gewoon over niet willen voelen. Als je alles zou voelen, zoals het opkomt, wat zou er dan zijn om te zoeken?
Leerling: Niets.
Leraar: Wil je nog steeds ontwaken?
Leerling: Nee.